Finalizaron con éxito los 18 proyectos culturales impulsados por el Programa Identidad Entrerriana


Los proyectos que fueron seleccionados en el marco de la Convocatoria 2011-2012 culminaron de manera satisfactoria su labor en diferentes puntos de la provincia. Aquí los nombres de los trabajos y sus responsables:

*Historias que trajo el tren (desde el apeadero a la actualidad), Erminda Haydeé Chaparro.

*Escuelas y trenes en la construcción de la identidad comarcana, Andrés Honorio Casaretto.

*Cabayú Cuatiá Centro Cultural, Carlos Hugo Florentín.

*Andamiaje, arte público monumental, Maria Daniela Florín.

*Cardenal, Juan Manuel Etchepare.

*Taller flotante, expedición Islas Victoria, Facundo Prola.

*Tres dibujantes entrerrianos, Marcelo José Vázquez.

*Lengua de señas en foco, Mireya Antivero.

*La cultura tiene lugar, Ileana Ethel Fiore.

*Pueblos que resisten, Herman Francisco Fandrich.

*Barrios de mi Paraná, Sofía Daichman.

*Enseñarás a volar, taller de expresión y comunicación, Mariel Beatriz Panozzo.

*Muraleando, muraleando, por los campos voy dejando mi identidad entrerriana, Stella Maris Okón.

*Mi región, una película, Alberto César Ingold.

*Palabras que escaparon del viento. Un repaso por la memoria del Delta entrerriano, Leticia Silvina Cívico.

*La tribu del Salto, Gustavo Horacio Vaccalluzzo.

*Teatro Comunitario para la identidad, Faustino Emiliano Sosa.

*Los itinerarios del tren, Sergio Daniel Ulrich.
Programa Identidad Entrerriana. Convocatoria 2011-2012
Bases para la presentación de proyectos


El Programa Identidad Entrerriana persigue como objetivo fundamental, la efectiva participación de los entrerrianos, quienes, desde el rescate, la revalorización, el fortalecimiento, la divulgación, la recreación, la proyección, entre otros aspectos, se propongan ser protagonistas de la construcción cotidiana de nuestra identidad, desde el plano de lo cultural, en su concepto más amplio y abarcativo.
El Programa se propone apoyar aquellos emprendimientos comunitarios producidos y/o destinados a los sectores más vulnerables de la sociedad, cuyas acciones estén orientadas a:
- Fortalecer el trabajo asociativo, crear, reconstruir y/o mantener espacios participativos
- Facilitar el acceso y/o fomentar el consumo y producción de los distintos bienes culturales
- Fortalecer la capacitación y adquisición de nuevos recursos y conocimientos por parte de agentes multiplicadores locales
- Preservar, restaurar, fomentar y/o difundir el patrimonio cultural
- Apoyar emprendimientos productivos culturales que provengan de la actividad asociativa de una comunidad, que tenga como objetivo fortalecer la identidad regional y cuya inclusión en el mercado no esté garantizada por el circuito habitual de intercambio comercial de bienes
- Alentar el pleno ejercicio de la libertad de expresión y superar la desigualdad informativa a través de la producción y difusión de información referida a temas y actores sociales que tiene escaso tratamiento público, o sobre los cuales se propone una perspectiva diversa o que se difunde en sectores marginados de los circuitos convencionales.

El Programa lanza públicamente esta convocatoria para la versión 2011-2012, basado en los principios de:
- considerar a la cultura como elemento de inclusión social y construcción de ciudadanía
- promover el desarrollo de la creatividad de los entrerrianos
- promover el respeto y la defensa permanente de los derechos humanos
- promover la preservación del medio ambiente en busca de una provincia sustentable.
- promover y ejercitar la no discriminación respecto a orígenes, sector social, ideas políticas y religiosas.

De la convocatoria
La convocatoria a la presentación de proyectos para el Programa Identidad Entrerriana 2011-2012, será difundida por los medios de comunicación de la Provincia, pudiendo obtenerse las bases a través de Internet – Facebook Identidad Entrerriana, Identidadentrerriana.blogspot.com, www.culturaentrerios.gov.ar y efectuarse las consultas pertinentes a la dirección de correo electrónico proyectosidentidad@hotmail.com.ar, identidadprensa@yahoo.com.ar, o al teléfono 0343-4840218 – de lunes a viernes – de 8 a 12 horas.

De los solicitantes
Podrán presentar proyectos, toda persona física y organizaciones de la sociedad civil (asociaciones, fundaciones, sociedades de fomento, centros culturales, centros barriales, cooperativas, mutuales, gremios, sindicatos, etc.), cuya actividad de base cultural, esté orientada a la promoción y el desarrollo socio cultural de la comunidad.
No podrán presentar proyectos aquellas personas o instituciones que hayan sido beneficiadas en algunas de las anteriores etapas del Programa.
No podrán presentar proyectos los Organismos dependientes del Estado Municipal, Provincial o Nacional.
No podrán presentar proyectos aquellas personas que tengan vínculo familiar directo con integrantes del equipo del Programa Identidad Entrerriana.

De las áreas temáticas
La convocatoria 2011 - 2012 del Programa contempla cuatro áreas temáticas para la presentación de proyectos, a saber:
Historia del tren en Entre Ríos, en relación al nacimiento y desarrollo de los pueblos situados a la vera del ferrocarril.
Medio ambiente e identidad – puesta en valor, preservación y concietización.
Inclusión social para la construcción de la identidad – derechos humanos (trabajo, educación, salud, justicia) - capacidades diferentes – adultos mayores – niñez – género – pueblos originarios.
Gestión cultural. Puesta en funcionamiento de nuevos polos culturales locales. Proyectos de gestión en función de estos polos. Puesta en marcha de proyectos y programaciones.

De la presentación
La presentación de los proyectos deberá hacerse:
indefectiblemente por vía postal
recepción hasta el día 15 de noviembre de 2011, de manera impostergable
sobre cerrado y anónimo, sin remitente, con la siguiente inscripción:

Programa Identidad Entrerriana
Convocatoria 2011-2012
Boulevard Racedo 230 – (CP 3100) – Paraná - Entre Ríos
Ciudad y departamento de origen del presentante

NO SERAN TENIDOS EN CUENTA AQUELLOS PROYECTOS PRESENTADOS FUERA DE LAS NORMAS DEL PARRAFO ANTERIOR

El proyecto en cuestión deberá presentarse en una carpeta impresa, no manuscrita, simple faz, tamaño A4, páginas numeradas y deberá contar con la siguiente información:

- Nombre del proyecto

- Seudónimo del presentante

- Objetivos generales del proyecto

- Objetivos particulares del proyecto

- Población involucrada - protagonistas

- Población destinataria

- Metodología – equipo de trabajo

- Plan de tareas – cronograma detallado de las mismas, desarrollado en un plazo de siete meses.

- Producto final – detalle y características del mismo.

- Detalle por ítems y montos del uso del aporte del Programa.

- sobre cerrado con los siguientes datos personales:

1. Nombre y apellido completo del titular responsable del proyecto

2. Currículum

3. Tipo y número de documento de identidad – fotocopia del mismo

4. Domicilio postal actualizado

5. Teléfono fijo y/o celular

6. Dirección de correo electrónico

7. Situación ante AFIP - Número de Cuit del titular responsable

8. Constancia original bancaria de CBU y tipo y Nº de cuenta del titular responsable (para transferencia de fondos)

LA FALTA DE ALGUNO DE LOS DATOS SOLICITADOS, DETERMINARA LA EXCLUSION DEL REFERIDO PROYECTO

De la evaluación y selección
Se constituirá un comité evaluador de los proyectos postulantes, cuyos miembros serán designados por el Gobierno de Entre Ríos y el Consejo Federal de Inversiones, siendo su fallo inapelable.
Los ítems sobre los que el comité trabajará en la evaluación, realizada de manera individual y secreta por cada integrante del mismo, son:

1 – originalidad del proyecto
2 – pertinencia con el tema
3 – involucramiento social
4 – sustentabilidad
5 – metodología utilizada
6 – producto final

Se procederá en primer término a agrupar los proyectos presentados por departamento de orígen y de esa manera serán evaluados.
Producida la primera ronda de calificación, a partir de un criterio estrictamente cualitativo de los proyectos, se procederá a verificar con la apertura de sobres con datos personales, que los proyectos preseleccionados cumplimenten los requisitos solicitados y no transgredan ninguna de las cláusulas restrictivas.
Luego de este paso, se elegirá al mejor proyecto por departamento, según los criterios antes expresados.
En caso de que algún/os departamento/s no presente/n proyectos o bien, los mismos no cubran los requisitos mínimos para ser seleccionados, la/s plaza vacante/s será/n ocupada/s por estricto orden de mérito del resto de los proyectos presentados, sin separación por departamento, considerando a la provincia como distrito único.
El comité decidirá en conjunto, sólo cuando se sucedan situaciones de empate entre dos o más proyectos, acordando un criterio único que quedará asentado en el acta final.
Esta acta contendrá todo el proceso de evaluación y selección final, quedando a disposición de los presentantes, ante el simple requerimiento de la misma.
El comité además, podrá solicitar periódicamente información de la marcha de los proyectos y previo a su finalización, constatar que el resultado obtenido es acorde con lo que cada proyecto se propuso y no transgreda ningún aspecto de los estipulados en el acuerdo de partes firmado oportunamente.

Aspectos generales a considerar en la evaluación.
Los presentantes deberán tener en cuenta los siguientes aspectos:
Serán particularmente valoradas aquellas propuestas de divulgación en soportes no tradicionales y propuestas de capacitación que utilicen vías de comunicación alternativas como pueden ser hoy las diferentes maneras de subir cualquier producto a la web.

Los proyectos presentados deberán ser sustentables en el tiempo, lo que garantizará la continuidad del mismo una vez finalizado el plazo de ejecución en el marco del Programa. En este sentido deberá obrar constancia en el cuerpo del proyecto presentado, de las gestiones realizadas y por realizar a fin de contar con apoyo humano y económico, independientemente de lo que el Programa aporte en esta instancia.

Los proyectos deberán ser originales, y representativos de la comunidad de orígen. La creatividad en la articulación, armado de grupos y búsqueda de resultados comunes en beneficio de la comunidad, garantizará la particularidad del proyecto, la adhesión social al mismo y el involucramiento efectivo de nuevos actores.

Los proyectos deberán ser fundamentados con convicción, compromiso, formación y capacidad operativa, permitiendo desplegar conocimientos y habilidades, alentando la responsabilidad y disposición al trabajo en equipo, como puntos de partida para el desarrollo de un sentido comunitario y solidario, fomentando además actitudes de tolerancia y respeto por lo diverso,

De la comunicación
En fecha 25 de noviembre de 2.011, se comunicará formalmente a los presentantes el resultado de la evaluación y selección, para dar el inicio efectivo de las actividades el día 5 de diciembre de 2.011 y finalización el día 5 de julio de 2012, no prorrogable.
Los resultados de la evaluación y selección serán comunicados además a través de los medios gráficos y electrónicos de la provincia, y por correo electrónico a cada uno de los seleccionados, y subidos a las diferentes páginas y blogs ya mencionados en la presente convocatoria.

Del aporte económico
El Programa Identidad Entrerriana firmará un convenio con cada uno de los responsables de los proyectos seleccionados, los cuales recibirán el aporte de $ 18.000 por proyecto, para la cumplimentación de los mismos, en tiempo y forma.
Dicha suma será transferida en tres cuotas, febrero, abril y junio 2012, previa aprobación del informe de las tareas realizadas en cada período, y contra presentación de factura B o C ante el Programa. El incumplimiento en alguno de los términos del acuerdo suscripto implicará la suspensión del envío de fondos.
El Programa por su parte efectuará un efectivo seguimiento presencial de la marcha de cada proyecto, acompañando y asesorando a sus responsables para garantizar el éxito del mismo.

“ANTOLOGÍA VIRTUAL DE OBRAS DE ESCRITORES ENTRERRIANOS”

Responsable: Fernando Belottini
Localidad: Concordia
Ciudad Involucrada: Concordia

Descripción:
Creación de una sección, dentro del sitio de Internet “Rescates”, que contiene una antología de textos literarios de valiosos y reconocidos escritores de Entre Ríos, de escala o nula circulación o con ediciones agotadas.
Se incluyeron preferentemente en esta Antología, aquellos escritores olvidados o soslayados, para que puedan volver a ser leídos y valorados en su justa dimensión, sea porque ya no se los lee, nadie los conoce o reconoce o han mantenido deliberadamente un perfil bajo.
Este trabajo puso en circulación, volvió visibles, textos que de otro modo permanecerían dentro de un libro cerrado en una biblioteca.


Producto: sitio web: http://www.autoresdeconcordia.com.ar/rescates.htm
Contacto: Fernando Belottini   e-mail: fbelottini@gmail.com   fbelottini@hotmail.com

“UN PASEO POR LA PLAZA DE LA CONFEDERACIÓN ARGENTINA”

Responsable: Laura Ester Vázquez
Localidad: Paraná
Ciudad Involucrada: Paraná

Descripción:
Realización de un micro de animación, que rescata y divulga los acontecimientos históricos, costumbres y usos, que fueron entretejiendo la comunidad entrerriana, para fortalecer la identidad provincial y el sentido de pertenencia, en la época en que Paraná fue Capital de la Confederación.
La primera etapa consistió en la recopilación, lectura y selección de contenidos, y del material gráfico que permitió la reconstrucción física de la histórica plaza y sus fachadas laterales.
Luego la segunda etapa fue la de dibujo digital de la Plaza de la Confederación en tres dimensiones, y la realización de animaciones de ocho recorridos a escala humana en formato de videos según un guión establecido.
El proyecto se propuso lograr despertar el interés sobre este período, revalorizándolo, en un nivel de divulgación general.


Producto: Corto documental, para proyecciones públicas, cine y TV, con una duración de 18 minutos; e Interactivo, con modalidad de pagina WEB y PC.
Contacto: Laura Vásquez  e-mail: lauravasquez19@yahoo.com.ar

“LOS TRENES EN ENTRE RÍOS. MEMORIAS PRESENTES DE UN PROGRESO AUSENTE”

Responsable: Georgina Trecco
Localidad: Paraná
Ciudades Involucradas: Paraná, Basavilbaso, Strobel, Concepción del Uruguay, Caseros, Gualeguaychú, Puerto Ruiz y Gualeguay

Descripción
Con el objetivo de construir y difundir la historia del ferrocarril en Entre Ríos, encontrar las huellas más íntimas y sistematizar saberes de la cultura e identidad de los pueblos que crecieron al lado de las vías del ferrocarril en Entre Ríos, se llevó adelante esta Investigación periodística e histórica plasmada en un documental de exposición histórico creativo que permitirá, a la vez, tener una función educativa e informativa sobre la historia del ferrocarril en Entre Ríos.
Para esta tarea se recopiló y seleccionó material fotográfico y fílmico, y se realizaron entrevistas a los sujetos involucrados. También, se recabó información del Archivo Histórico de la Provincia y se hicieron consultas a historiadores.
Se realizaron viajes a distintas ciudades donde se recolectó información acerca de las antiguas y actuales actividades que rodean a los trabajadores de los trenes.


Producto Final: CD/DVD “Los trenes en Entre Ríos. Memorias presentes de un progreso ausente”
Contacto: Georgina Trecco  e-mail: georginatrecco@yahoo.com.ar

“SOY LEGADO, HISTORIA EN MOVIMIENTO”

Responsable: Silvio Adrián Egui
Localidad: Gualeguaychú
Ciudad Involucrada: Gualeguaychú

Descripción:
Con el objetivo de potenciar la función de los Museos como agentes de cambio social y desarrollo y generar desde los mismos un Circuito Histórico Cultural por distintas áreas de la ciudad de Gualeguaychú, que incluyan testimonios de valor patrimonial, se pensó y finalmente realizó la selección de los 15 edificios que integrarían el circuito.
Luego de la recopilación de fotografías antiguas, su digitalización y restauración, se trabajó en la elaboración de la historia de cada edificio, su importancia en el desarrollo de la ciudad, el contexto y las transformaciones edilicias que sufrió a través del tiempo.
Finalmente se colocaron los banners en los lugares seleccionados y se entregó la folletería a los museos.


Producto: Cartelería tipo banners en quince edificios públicos de la ciudad, CD con registro de imágenes, folletería informativa.
Contacto: Silvio Egui   e-mail: silvioegui@hotmail.com   derudina@hotmail.com

“RESCATEMOS Y PRESERVEMOS NUESTRO PATRIMONIO DOCUMENTAL”

Responsable: Américo De Tomasi
Institución Patrocinadora: Raíces
Localidad: Gualeguay
Ciudad Involucrada: Gualeguay

Descripción:
Identificación, recuperación, clasificación y digitalización del archivo documental que forma parte de “Raíces”, institución largamente centenaria de la ciudad de Gualeguay.
Se identificó el material, se procedió al reordenamiento y la clasificación, para su digitalización y posterior coordinación con el material fotografiado, donde cada pieza relevada tiene un correlato exacto con el archivo digitalizado.
El material fotografiado abarca, desde libros de actas, libro de socios, libros de otras sociedades que tuvieron cabida en su momento en el edificio, memorias y balances, e incluye planos originales del edificio, dibujos y bocetos del interior de la sala del Teatro, proyecto de fachadas, ilustraciones de la araña central de la sala, etc.
El trabajo constituye un gran aporte para la comunidad italiana en su conjunto y para toda la sociedad de Gualeguay, preservando un riquísimo archivo documental relacionado con más de 100 años de historia social.


Producto: Registro en imágenes, archivo documental digitalizado.
Contacto: Américo De Tomassi  e-mail:  americodetomasi@arnet.com.ar

“RECUPERANDO EL MONTE. UN ACERCAMIENTO CON ARTESANÍAS EN MADERA”

Responsable: María Eva Velásquez
Localidad: Rosario del Tala
Ciudad Involucrada: Rosario del Tala

Descripción:
Este taller se propuso fortalecer los vínculos entre los actores sociales de la comunidad y el medio ambiente en el que coexisten e integrar la producción cultural como fuente de recursos en el circuito turístico provincial y nacional.
Tuvo como finalidad, propiciar el desarrollo individual y colectivo a través de la elaboración de artesanías representativas de los símbolos que identifican a la comunidad.
La recolección de maderas se hizo en las carpinterías de la localidad, donde las mismas son desechadas.
Se confeccionaron bocetos de los objetos que se tallaron, luego de realizado el dibujo previo se trasladaron las partes a las diferentes maderas y se procesaron. Una vez finalizado el trabajo, se procedió a la terminación con las herramientas adecuadas.


Producto: registro en imágenes. Alumnos capacitados con salida laboral
Contacto: María Eva Velàzquez   e-mail: mariaev_mev25@hotmail.com   florenciaivelazquez@hotmail.com

“CURSO TALLER DE PINTURA MURAL MONUMENTAL”

Responsable: Patricia Mabel Watters
Localidad: Gualeguaychú
Ciudades Involucradas: Gualeguaychú – C. del Uruguay

Descripción:
Este proyecto se propuso fomentar el arte público a través del muralismo, incentivando la formación de grupos muralistas locales.
Los trabajos de ejecución estuvieron bajo la supervisión activa y la responsabilidad de la coordinadora del curso-taller, quién fue dando las pautas de corrección y avance del mismo.
El taller en Gualeguaychú se desarrolló en dos grupos: el primero eligió como temática el rescate cultural de los carnavales y el segundo, el tema del arte como medio creativo para resolver y/o encausar problemáticas sociales.
El grupo conformado en Concepción del Uruguay, trabajó en la pintura de un mural con el tema referido a los miedos sociales como obstáculos para evolucionar, utilizando las paredes internas del edificio de la estación de trenes.
Como proyección de los dos grupos muralistas conformados, se piensa realizar en el futuro, talleres de capacitación para sus miembros, con el objeto de adquirir mayor conocimiento del dibujo muralístico y desarrollar habilidades plásticas que beneficien las futuras obras.


Producto: tres murales – registro de imágenes
Contacto: Patricia Watters  e-mail:  patriciamwatters@gmail.com


Web: http://pintoresmuralistasgchu.blogspot.com/  http://muralistascdelu.blogspot.com/

“MITOS, PERSONAJES Y LEYENDAS DE SAN JOSÉ DE FELICIANO”

Responsable: Iván Nonini
Localidad: San José de Feliciano
Ciudades Involucradas: San José de Feliciano

Descripción:
Grabación de cinco documentales con argumentos basados en algunos mitos, personajes y leyendas del norte entrerriano, como instrumento de preservación de la identidad regional.
Para la tarea se recolectaron imágenes de la zona, se filmaron lugares emblemáticos de Feliciano y se realizaron entrevistas a personas involucradas en cada suceso.
Las historias de aparecidos y asombrados, personajes reales y de leyenda, héroes y matreros de antaño, se teatralizaron con el asesoramiento de artistas del lugar.


Producto: Cinco cortos documentales con cada una de las leyendas.
Contacto: Iván Nonini   e-mail:  mpmultimedias@hotmail.com

“LOS OLVIDADOS: CONFESIONES Y NOSTALGIAS”

Responsable: Silvina Elizabet Godoy – Victoria Moreno
Localidad: Gualeguay
Ciudades Involucradas: Gualeguay

Descripción:
Publicación de un libro, acompañado de un documental audiovisual, cuya temática fue el producto de la investigación y recopilación de un aspecto del patrimonio cultural de Gualeguay.
Se realizó un relevamiento de los bares de más de veinte años de la ciudad de Gualeguay y zona de chacras. En estas visitas se procedió a la grabación de audio y el relevamiento audiovisual correspondiente (imágenes y testimonios), y se tomaron muestras fotográficas.
También se relevaron las historias de cuatro bares que fueron iconos en la ciudad, pero que tienen ya sus puertas cerradas.

Producto: Libro “Los olvidados – confesiones y nostalgias” y DVD con el documental.
Contacto: Silvina Godoy  e-mail: silvigodoy@hotmail.com

“LA VALIJA DE ANTONIO – MUESTRA DE ARQUEOLOGÍA ITINERANTE”

Responsable: María Emilia Ghiglione
Institución Patrocinadora: Museo de Ciencias Naturales y Antropología “Antonio Serrano”
Localidad: Paraná
Ciudades Involucradas: “El Palmar de Colón”, Cerrito, Colonia Avellaneda, Hasemkamp, Chajarí, Estación Berduc, Gral. Campos, Colonia La Perla.

Descripción:
Muestra arqueológica itinerante, que recorrió varias ciudades de la provincia, priorizando aquellas más carenciadas respecto a la oferta cultural y la información.
La Valija de Antonio es una síntesis representativa de los pueblos originarios de nuestra provincia, brindando nuevos conocimientos sobre estos temas, y promoviendo la valoración de nuestras raíces al pensar el proceso de construcción de nuestra identidad como entrerrianos.
El relevamiento de las piezas arqueológicas, réplicas y representaciones, que conformaron la muestra, la limpieza y restauración de las mismas, y el guión museográfico de la muestra, fueron los pasos seguidos.
La muestra permitió brindar respuestas a la situación de instituciones que, por problemas socioeconómicos o distancia, no pueden acercarse hasta las instalaciones de centros culturales y educativos como son los museos, y es uno de los grandes desafíos a afrontar a la hora de pensar alternativas concretas y efectivas que garanticen la accesibilidad y democratización del conocimiento.


Producto: 8 muestras itinerantes, folletos, banners, registro de imágenes.
Contacto: María Emilia Ghiglione  e-mail:  a_melusina@yahoo.com.ar

“IDENTIDAD: UNA PROPUESTA PARA RESIGNIFICAR Y PROYECTAR”

Responsable: Ioana Adela Safenraiter
Localidad: Diamante
Ciudades Involucradas: Diamante, Costa Grande, Isletas, Las Cuevas, El Palmar, Aldea Villa Valle María, Aldea Protestante, Aldea Salto, Aldea Spatzenkutter, Aldea San Francisco y Aldea Brasilera.

Descripción:
Publicación de un libro con el registro y conservación del patrimonio cultural arquitectónico de la ciudad de Diamante.
Para esta tarea se realizaron entrevistas a quienes han sido descendientes de inmigrantes, y a quienes brindaron en su relato aportes en lo que respecta a la arquitectura de principios de Siglo XX. Dichas entrevistas se encuentran respaldadas con grabaciones, fotografías de los entrevistados y transcripción de las mismas.
En cada lugar visitado, se indagó sobre las viviendas y cementerios, y luego se realizó un análisis tanto desde el contexto histórico, como del sociológico y antropológico, enfocando para esto, la Vida Cotidiana y Privada de los grupos sociales, que realizaron aportes a nuestra Identidad.


Producto: Libro “Re - construir”
Contacto: Ioana Sanfenraiter   e-mail: io_914@hotmail.com

“HILANDO UN SUEÑO”

Responsable: Viviana María Genuario
Localidad: Paraná
Ciudades Involucradas: María Grande Segunda

Descripción:
Realización de talleres que apuntaron a revalorizar y promover el trabajo del hilado, teñido natural y tejido en lana de oveja, de acuerdo a técnicas ancestrales, elaborando productos tradicionales e innovadores.
Cuentos, títeres, leyendas, poseías, canciones, láminas, libros y material concreto, fueron los recursos empleados inicialmente para despertar y sostener el interés de los niños.
Las tareas fueron diversas, desde fabricar los husos, limpiar la lana, lavarla, teñirla, hasta hacer la madeja y tejer en telar de dos movimientos y en telares de varillas.
Los talleres se realizaron una vez por semana en horario escolar, en escuelas rurales que están muy solas y alejadas de participar, por distancias y costos, en este tipo de actividades.


Producto: Registro en imágenes, 43 alumnos y madres capacitados.
Contacto: Viviana Genuario  e-mail: viviana_parana@hotmail.com

“GUALEGUAYCHÚ, SU MÚSICA”

Responsable: Zulma Nicolini
Localidad: Gualeguaychú
Ciudad Involucrada: Gualeguaychú

Descripción:
Publicación de un libro de investigación y rescate de la historia de la música y los músicos de Gualeguaychú, entre los años 1910 y 1970.
Este proyecto fue concebido ante la idea de reconocer a quienes, desde el maravilloso arte de la música, lograron hacer de esa ciudad, un semillero de grupos musicales, dando todo de sí, para que reine el espíritu bohemio que marcó esa época.
Hablar del valor de aquellos pioneros del sonido por hacer conocer y brindar su música al pueblo de Gualeguaychú, es hablar de grupos de cuerdas, orquestas típicas, características, jazz, bandas, etc.
Se recopilaron más de 60 testimonios, a través de visitas personales y colaboración directa de músicos o familiares.


Producto: Libro “Gualeguaychú, su música”.
Contacto: e-mail:  zulmanicolini@hotmail.com

“UNA EPOPEYA ENTRERRIANA”

Responsable: Marcos Tonina
Localidad: Paraná
Ciudades Involucradas: Paraná, Federación

Descripción:
Edición de un DVD con la filmación de la obra “Cantata Federación” y la publicación de un libro con la historia y la música que la sustenta.
El trabajo posibilitó dejar plasmada una obra que transitó infinidad de escenarios durante quince años, como aporte a la comunidad en general, y sobre todo a la comunidad educativa de nuestra provincia y del país, ofreciendo la posibilidad de conocer el pasado doloroso de Federación: un pueblo bajo las aguas y su traslado forzoso, a causa de la construcción de la represa de Salto Grande.
El testimonio, es un claro reflejo de tantos otros que han luchado contra la adversidad, logrando salir adelante por medio de la unión, el trabajo y el esfuerzo comunitario.


Producto: DVD de la obra “Cantata Federación” y libro.
Contacto: Marcos Tonina    e-mail:  marcostonina@gmail.com

“ENTRE RÍOS, VERDE POR NATURALEZA”

Responsable: María Vanesa Zehnder
Localidad: Paraná
Ciudades Involucradas: Paraná

Descripción:
Este proyecto consistió en clasificar, catalogar e informatizar los materiales escritos y audiovisuales de la Biblioteca Ambiental de la Fundación Eco Urbano, como así también difundir el servicio de consulta en las escuelas y otras instituciones para promover el acceso y la igualdad informativa en los temas ambientales.
Para este trabajo, se incorporaron además tres pasantes de la Carrera Técnico Bibliotecario Documentalista de la Facultad de Ciencias de la Gestión que depende de la Universidad Autónoma de Entre Ríos (UADER), a través de la firma de un convenio entre la Fundación Eco Urbano y dicha Facultad.

Producto: Equipo humano capacitado en práctica bibliotecológica, en lo que respecta a Clasificación, Catalogación y manejo de Sistema Automatizado de Gestión Bibliotecaria. Material informatizado a disposición.
Contacto: Vanesa Zehnder  e-mail:  vanezeta@yahoo.com.ar   ecourbano@ciudad.com.ar

“CONSTRUYO FORMAS Y COLORES CON LOS OJOS DEL ESPÍRITU”

Responsable: Laura Sosa
Localidad: Paraná
Ciudad Involucrada: Paraná

Descripción:
En este taller se realizó un trabajo de integración con personas ciegas, deficientes visuales y personas con otras discapacidades, con el objetivo final de producir un mural.
En la primera etapa, de integración, se trabajó con música y expresión corporal, la plástica con juegos de exploración multisensorial de objetos, percepción táctil exploratoria, juegos con diversas texturas, producción de sonidos con objetos, trabajos realizados con arcilla, plantillas, pinturas y texturas.
Al potenciar estas actividades, se le ofreció al grupo un medio de expresión de emociones y de manifestación de fantasía y creatividad que en gran parte del desarrollo fue activada por sonidos, olores, experiencias táctiles, juegos y expresión corporal. Estos estímulos preceptúales fueron importantes y claves para la discriminación, reconocimiento y memoria de los objetos.


Producto: Bocetos, mural, registro de imágenes – Participantes. 12 personas
Contacto: Laura Sosa    e-mail:   azulkalo@hotmail.com

“DOY SOMBRA A MENUDO”

Responsable: Danilo Lavigne
Localidad: Concordia
Ciudades Involucradas: Concordia, Federal

Descripción:
Producción de un documental sobre el Festival Nacional del Chamamé del Norte Entrerriano, que se realiza desde 1976 hasta la fecha, en la ciudad de Federal, con el contenido de la historia del chamamé en la región, la historia del festival y el ambiente geográfico donde se desarrolla.
Se trata de un registro representativo, con todos los ingredientes del fenómeno popular que se reedita año tras año, y con una calidad garantizada en el producto final, en manos de un realizador con vasta experiencia en ese campo.
El documental ya fue presentado en los festivales de video y cine de Navarra, Bilbao y Valladolid, España, para su selección


Producto: Documental “Doy sombra a menudo” de 80 minutos de duración.
Contacto: Danilo Lavigne   e-mail: lavignedanilo@gmail.com  
web:  http://doysombraamenudo.blogspot.com/

“CON LA BOCA AL ROJO VIVO”

Responsable: Susana Lizzi de Bertozzi
Localidad: Gualeguaychú
Ciudad Involucrada: Gualeguaychú

Descripción:
Publicación que ofrece una recopilación regional de leyendas, creencias y supersticiones, para que, a la hora de emplear la narración como herramienta metodológica en la escuela, se favorezca el intercambio de historias de vida con los alumnos, con la consecuente posibilidad de trabajar aspectos relacionados con hábitos valorativos desde un lugar de construcción identitaria.
Desde el aspecto biográfico, hay un rescate de costumbres y valores relacionados con una época, no muy lejana en el tiempo, pero sí distante en el orden tecnológico que disparó la aceleración histórica. Luego, hay un diálogo de épocas: la de la generación de nuestros padres; la de nuestra niñez, y la de los alumnos-lectores.
Por otro lado, las leyendas míticas y creencias populares responden a necesidades de trascendencia, y el contexto en el que se narran determina el mensaje portador de cultura.


Producto: Libro “Con la boca al rojo vivo”, de 96 páginas
Contacto: Susana Lizzi  e-mail: susanalizzi@yahoo.com.ar

“TALLERES PARA LA RECUPERACIÓN Y FORMACIÓN DE OFICIO ARTESANO EN CESTERÍA DE CHALAS DE MAÍZ”

Responsable: María del Carmen Troncoso
Localidad: Paraná
Ciudades Involucradas: Ibicuy, Nogoyá, Rosario del Tala

Descripción
Realización de talleres destinados a divulgar y preservar el oficio artesanal de cestería de chala de maíz.
El conocimiento de los distintos tipos de materiales (maíz y su variedad en la fibra), reseña de la historia del maíz, variedades y usos, selección de las fibras para blanquear, técnicas de blanqueado y el proceso de producción, fueron los pasos seguidos en estas jornadas de trabajo.
Culminado cada taller se realizo una exposición al público en general con la muestra de todos los trabajos realizados en los talleres.

Producto: Tres talleres artesanales desarrollados en Chajarí, Rosario del Tala y Holt Ibicuy, con 80 participantes.
Contacto: María del Carmen Troncoso  e-mail: maricarmentroncoso@hotmail.com

“ARTE DE CONTRABANDO”

Responsable: Valeria Folini
Localidad: Paraná
Ciudades Involucradas: Paraná, Crespo, Diamante, General Ramírez, Basavilbaso, Concepción del Uruguay y Rosario del Tala.
Descripción:

Arte de Contrabando, es un Proyecto de Intercambio Artístico de la Zona Cultural ubicada a ambas márgenes del Río Uruguay.
Apunta a la integración y el intercambio entre los países miembros, Uruguay y Argentina, y al establecimiento y fortalecimiento de vínculos sociales y culturales entre el vecino país y la provincia de Entre Ríos.
El punto de partida de esta investigación teórico-práctica, fue el estudio del fenómeno del Circo Criollo de los Hermanos Podestá.
El espectáculo “Bardo Criollo”, a cargo del grupo teatral “El Bardo”, propone una nueva mirada al circo criollo pero manteniendo muchas características de aquellas viejas atracciones, por lo que es interesante para aquellos que tienen acceso a este tipo de expresiones artísticas, como así también para aquellas personas que nunca han visto un circo criollo, pudiendo todos de esta forma disfrutar de nuestro patrimonio cultural intangible.


Producto: Registro en DVD de entrevistas realizadas, ensayos de la obra y el espectáculo completo; Registro en CD de fotos de las actividades y notas de prensa; 22 muestras teatrales en 7 ciudades entrerrianas.
Contacto: Valeria Folini  e-mail: valeriafolini@yahoo.com.ar
web: http://www.bardocriollo.blogspot.com/

“ANTOLOGÍA DE HUMOR ENTRERRIANO”

Responsable: María Eugenia Faue
Localidad: Gualeguaychú
Ciudades Involucradas: Gualeguaychú

Descripción:
La elección de este proyecto respondió a la efectiva carencia de este tipo de material compilado en una publicación. La responsable del mismo es una reconocida autora, quien manifestó la intención de antologar registros humorísticos de entrerrianos en un libro con su respectivo CD. Fue tan generosa la labor de los autores contemporáneos, tanto en el aporte de sus creaciones inéditas, como en el rescate de autores fallecidos que se tuvo que optar por un DVD debido a su mayor capacidad para compilar.
Este proyecto se propuso rescatar y divulgar aspectos de nuestra historia pasada, a través de la mirada del humor costumbrista, de la parodia o el humor por el absurdo.
Para esta tarea se convocaron a autores residentes en la provincia y fuera de ella, y se compilaron testimonios de autores fallecidos, como Martiniano Leguizamón, José Álvarez (Fray Mocho), Antonio de Monteavaro, Diego Fernández Espiro, Juan Bautista Ambrosetti, Antonio Babuglia, Luis Gudiño Krámer, Alberto Gerchunoff, Emilio Lascano Tegui, Isidoro Blaisten, Pepe Pirro, Bernabé Melquíades Marizza, Enrique González, Juan Alfonso Beaurain, Juan Carlos Alsina, Carlos Echazarreta, Eugenio Díaz Romero, Rodolfo Irazusta, Martín Reibel, Juan José de Soiza Reilly.


Productos: Ejemplares del libro y CD de 75 minutos
Contacto: María Eugenia Faué  mbarbosa@entrerios.net

“VOLVERLA A ENCONTRAR”

Responsable: María Gisela Santiago
Localidad: Federación
Ciudad Involucrada: Federación

Descripción:
Rescate y preservación del patrimonio fotográfico arquitectónico de la “Vieja Federación”, a través de la digitalización de sus imágenes.
Con este procedimiento se evitó el deterioro por el paso del tiempo, brindando la posibilidad a las futuras generaciones de "Volverse a encontrar con el pueblo" que fue cubierto por las aguas hace más de 30 años.
Dos federaenses fueron los “responsables” de evitar la desaparición de las fotografías, Jorge "Cocoliche" Santiago y Ricardo "Nucho" Taborda, quienes cumplían tareas administrativas en CTM y en el año 1993 se encontraron con unas cajas llenas de fotografías, que luego ordenarían en forma de álbumes, sobre los cuales se realizó finalmente este trabajo.
El resultado es la posibilidad de acceder a un catálogo en el que se incluyen 1.464 imágenes representativas de la arquitectura y la idiosincrasia de la Vieja Federación.


Producto: DVD interactivo “Volverla a encontrar” y tarjetas
Contacto: Gisela Santiago   e-mail: giselasantiago@hotmail.com

“UN DÍA EN LA VIDA DEL GENERAL JUSTO JOSÉ DE URQUIZA”

Responsable: Jorge Eduardo Pésaro
Localidad: Caseros
Ciudades Involucradas: Caseros, Herrera, Basavilbaso, Libaros, Pronunciamiento, Villa Mantero

Descripción:
Representaciones interdisciplinarias que reviven el pasado histórico de la región, revalorizando los ideales federales del General Urquiza.
Previo casting de los actores que cubrieron los principales personajes, y luego de una investigación histórica exhaustiva con respecto al vestuario de época y la música de usanza, se armó el relato que abarcó distintos aspectos de la vida del Gral. Urquiza, su vida familiar, una fiesta patronal, la firma del Pronunciamiento, la visita de Sarmiento y el asesinato del Prócer.
En cada una de las representaciones se utilizaron escenarios reales en el Palacio San José, los dormitorios, la capilla, el escritorio político, los patios, etc.
El proyecto está destinado al público en general, y preferentemente esta enfocado a los alumnos de las escuelas de la zona.


Producto: CD con registro de imágenes, folleto
Contacto: Jorge Pésaro      e-mail:  jorgepesaro@yahoo.com.ar

“TEATRO COMUNITARIO”

Responsable: Ricardo Rodríguez
Localidad: Paraná
Ciudad  Involucrada: Paraná

Descripción:
Realización de un taller cuyo eje temático fue la generación de un espacio de producción colectiva que tuvo como objetivo final la presentación de una obra de teatro realizada íntegramente por los habitantes del barrio.
El taller se desarrolló en el Barrio S. Lucía, y también participaron habitantes de Gazzano, zona Base Aérea y Paracao, barrios de la zona sur de la ciudad.
En los encuentros, se fue logrando, con ejercicios y técnicas, avanzar en la desinhibición de los participantes. La expresión corporal, juegos y canciones, monólogos y diálogos, fueron parte del trabajo grupal. Hubo una búsqueda incesante de datos sobre la conformación de la zona en los últimos 70-80 años, en que de una zona de quintas se fue alcanzando la urbanización de hoy en día. Con este material los vecinos armaron el guión de la obra.
El grupo conformado tiene un nombre, se llama "Sur pa´ya", y la obra de creación colectiva “A puro aire”, con participación de músicos, marionetistas, actores, murgueros, de todas las generaciones.


Producto: obra teatral “A puro aire” - registro en imágenes
Contacto: Ricardo Rodríguez  e-mail:  lolerod@yahoo.com.ar

“LA BISAGRA: RADIO ABIERTA Y ANDARIEGA DEL HOSPITAL DR. ANTONIO L. ROBALLOS”

Responsable: Laura Lavatelli
Localidad: Paraná
Ciudad Involucrada: Paraná

Descripción:
Realización de dos piezas comunicacionales radiofónicas donde se compendiaron del aire de La Bisagra, historias de vida, relatos literarios de los talleristas, rescate de los espacios alternativos que funcionan como dispositivos terapéuticos en el Roballos.
La Bisagra es la radio abierta y andariega que funciona desde octubre de 2006 en el Hospital Dr. Antonio Roballos, de Paraná.
Este trabajo no solo propone a la comunicación como una herramienta clínica y política en el campo de la salud mental, sino que además colabora en la idea de mostrar otra imagen del psiquiátrico y la locura, en el afuera.
El mismo se enmarca en las diferentes actividades que sostiene el Área de Comunicación y está abierto a toda la comunidad; de esta manera, participan pacientes, estudiantes, vecinos y trabajadores del Hospital.
El compilado del trabajo de La Bisagra está destinado a los hospitales y centros de salud mental del país y recorrerá, además, las radios universitarias y comunitarias agrupadas en FARCO (Foro Argentino de Radios Comunitarias) y en la Agencia Radiofónica de Comunicación dependiente de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de Entre Ríos, lo cual contribuye, no sólo a establecer redes con las demás instituciones difundiendo lo realizado sino que, además, favorece la inclusión, derribando las barreras de la ignorancia y el desconocimiento.

Producto: Dos discos compactos editados, con cartilla informativa
Contacto: Laura Lavatelli  e-mail:  lavatellilaura@hotmail.com

“RESCATE HISTÓRICO DE VIEJOS OFICIOS”

Responsable: Leandro José Trupiano
Localidad: Concordia
Ciudad Involucrada: Concordia

Descripción:
Publicación de un libro con el rescate de historias de diferentes actividades productivas, de servicios y oficios muchos de ellos postergados en el tiempo, que se generaban en Concordia y la región.
Se apuntó a la jerarquización de la memoria colectiva e histórica de nuestros adultos mayores, promoviendo un rescate cultural de la identidad social y un acercamiento intergeneracional con testimonios.
La población destinataria es en su mayoría fue jubilada nacional. Las edades oscilaron entre los 65 y 94 años.
Este es un trabajo de investigación, compilación y de estimulación socio- afectiva sobre la tercera edad, que se realizó a través de actividades al aire libre, y de juegos de ingenio, caminatas, bailes y visitas a diferentes lugares, donde se destacó la importancia de aquellos abuelos olvidados de nuestra comunidad.
Así se establecieron los canales que permitieron la recuperación de la identidad institucional de los centros de jubilados, a través del registro y archivo documentado de la historia de cada uno de ellos.

Producto: Libro “Rescate de viejos oficios” - Power point
Contacto: Leandro Trupiano   e-mail:  fliatrupiano@yahoo.com.ar

“DESARROLLO Y PROMOCIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTARIOS TÍPICOS DE PUEBLOS RURALES DEL DEPARTAMENTO COLÓN.”

Responsable: Mariana D´Alessio
Localidad: Colón
Ciudades Involucradas: San Salvador, Gral. Campos, Ubajay, Arroyo Barú, La Clarita, Colonia Hocker, Villa Elisa, Pueblo Liebig, San José, San Anselmo y Colón.

Descripción:
Desarrollo e implementación de un sello de identificación de origen y calidad de productos típicos a nivel de micro región turística “Tierra de Palmares”. Como parte de esta tarea se organizó un curso sobre Buenas Prácticas de Manufactura dictado por técnicos del Instituto de Control de Alimentos y Bromatología de Entre Ríos (ICAB).
Se trabajó, en la elaboración de un proyecto de ordenanza que regule el otorgamiento del sello “Producto Típico Tierra de Palmares”. El mismo fue presentado a los referentes de la micro región y está próximo a sancionarse por los Consejos Deliberantes de las localidades involucradas.


Producto: personas e instituciones representativas de la micro región, capacitadas para los objetivos del presente Proyecto. Logo y marca en proceso. Registro en imágenes.
Contacto: Mariana Dalessio  e-mail:  marianadalessio@live.com.ar